Prevod od "postavimo par pitanja" do Italijanski


Kako koristiti "postavimo par pitanja" u rečenicama:

Imate li nešto protiv da vam postavimo par pitanja?
Le dispiace se le facciamo un paio di domande?
Samo želimo da mu postavimo par pitanja vezano za njegovu vojnu službu.
Abbiamo solo un paio di domande sul suo servizio militare.
FBI, samo da vam postavimo par pitanja.
Lui è l'agente Pross. Vogliamo solo farle qualche domanda. Collier:
Dobro, ali pre toga, možemo li da vam postavimo par pitanja?
Va bene, ma prima di farlo, signora, possiamo farle qualche domanda?
Željeli bismo da postavimo par pitanja vašem ocu u vezi Drewa Imrotha.
Vorremmo fare qualche domanda a suo padre a proposito di Drew Imroth.
Kad bismo samo mogli da mu postavimo par pitanja...
Se solo potessimo fargli un paio di domande...
Možemo li da vam postavimo par pitanja?
Le dispiace se le facciamo qualche domanda?
Hteli bismo da vam postavimo par pitanja?
Vorremmo farle un paio di domande.
Došli smo samo da ti postavimo par pitanja, o nekim kolegama zaposlenima u "Mayfloweru", da vidimo ako možda znaš nešto o njima, a što bi moglo da bude od interesa za nas.
Siamo qui per farle delle domande su dei suoi colleghi al Mayflower, vedere se sa qualcosa su di loro che possa interessarci.
Samo hoæemo da ti postavimo par pitanja.
Vogliamo solo farti delle domande. Solo questo.
Ti prvo pucaš, a onda postavljaš pitanja, a mi smo trebali da postavimo par pitanja.
Tu prima spari, poi dopo fai le domande. E noi avevamo bisogno di fare domande.
Hoæemo da vam postavimo par pitanja.
Vogliamo farti un paio di domande.
Ali, neæe naškoditi ako mu postavimo par pitanja.
Ma non nuocerebbe a nessuno fargli qualche domanda.
Hteli smo samo da ti postavimo par pitanja.
No, siamo solo venute per farti qualche domanda.
Samo bi želeli da postavimo par pitanja u vezi Kennetha Callowaya.
Vorremmo solo farle un paio di domande su Kenneth Calloway.
Možemo li da vam postavimo par pitanja za naš sluèaj protiv dr Brajanta?
Le dispiace se le faccio qualche domanda riguardo al nostro caso contro il dottor Bryant?
Moramo da ti postavimo par pitanja o tome sa kim si prièala ove nedelje, jer mislimo da neko od njih može biti ubica.
Dobbiamo farti delle domande sulle persone con cui hai parlato questa settimana... perché riteniamo che una di queste possa essere il killer.
To ne znaèi da ne možemo da mu postavimo par pitanja.
Questo non vuol dire che non possiamo provare a fargli qualche domanda.
Treba da ti postavimo par pitanja vezanih za ubistvo.
Dobbiamo farti qualche domanda su un omicidio.
Želeli bi smo da vam postavimo par pitanja o tome šta se desilo one noæi.
Dobbiamo farle qualche domanda su quel che accadde quella sera.
Želimo da vam postavimo par pitanja o vašoj vezi sa Henkom Džerardom.
Vorremmo farle qualche domanda riguardo al suo rapporto con Hank Gerrard.
Shvatam da je ovo težak trenutak, ali ako možemo da postavimo par pitanja...
Capisco che sia un momento difficile, ma vorremmo farvi qualche domanda.
Pitali smo se možemo li da vam postavimo par pitanja o Ireni Adler.
Volevamo farle qualche domanda a proposito di... Irene Adler.
Možemo li prvo da Vam postavimo par pitanja?
Possiamo... possiamo farle qualche domanda prima?
Treba da vam postavimo par pitanja.
Dovremmo farle alcune domande. Chi e' annegato?
Hteli bismo da ti postavimo par pitanja o Mari u Tomasu Jorgensen.
Dobbiamo farti alcune domande su Marie e Thomas Jørgensen.
Treba da mu postavimo par pitanja u vezi policijske istrage.
Dobbiamo fargli alcune domande per un'indagine di polizia.
Heli bi da vam postavimo par pitanja o ubistvu Dana Beckera.
Vorremmo farvi alcune domande sull'omicidio di Dan Becker.
Slušaj, da bismo pomogli tebi ili Keri moramo da ti postavimo par pitanja.
Ascolta, se vuoi che aiutiamo te e Carrie, devi rispondere a qualche domanda.
Èujte, samo želimo da vam postavimo par pitanja.
Senta, vogliamo solo farle qualche domanda.
Želimo da vam postavimo par pitanja o onome što ste videli noæ kada su vam roditelji ubijeni.
Vorremmo farle delle domande riguardo cio' che successe la notte in cui vennero uccisi i suoi genitori.
Možemo li da ti postavimo par pitanja?
Ti spiace se ti facciamo qualche domanda?
Moramo da vam postavimo par pitanja o tome gde ste bili prošle noći.
Dobbiamo chiederle dove eravate ieri sera.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.
Attualmente stiamo eseguendo un'indagine sulla morte di Brian Johnson, e vorremo chiederle dell'incidente di cui è rimasto vittima suo figlio.
Nece vam smetati da vam postavimo par pitanja?
Le dispiace se le facciamo alcune domande?
3.0674328804016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?